Neler yeni

Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi

Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı ya da giriş yapmalısınız. Foruma üye olmak tamamen ücretsizdir.

  • Forumdan daha fazla yararlanmak için, profilinizi telefon numaranız 📱 ile doğrulayın ve daha ayrıcalıklı olun 😉
    Daha fazla bilgi!

Kişisel detaylar kelime eksikliği

mustafasaaan

Sabit kullanıcı
Kullanıcı
Katılım
30 Eki 2020
Mesajlar
54
arkadaşlar kendi forumumda dolaşırken fark ettim sizlere bildireyim düzeltin istedim konuyu yanlış yere açmışsam kusuruma bakmayın forumda daha yeniyim


ekte belirttiğim gibi

"ise" kelimesi altı çizili yerde yazmıyor bu yüzden garip bir anlam ortaya çıkıyor bunu düzeltmek için

Görünüm ve diller >> once_your_birthday_has_been_entered_it_cannot_be_changed uzantısına gidin ve uzantıyı açıp
Kod:
Doğum gününüz girildikten sonra değiştirilemez. Lütfen yanlış ise bir yönetici ile görüşün.
verdiğim kod kutusunun içerisindeki yazıyı yapıştırın kaydet diyin bu kadar basit.

iyi forumlar diliyorum herkese kolay gelsin şimdiden.
 

Ekli dosyalar

  • Screen Shot 2020-11-03 at 00.08.46.png
    Screen Shot 2020-11-03 at 00.08.46.png
    500.1 KB · Görüntüleme: 20
  • Screen Shot 2020-11-03 at 00.05.01.png
    Screen Shot 2020-11-03 at 00.05.01.png
    445.7 KB · Görüntüleme: 13
Bu tarz geri dönüşler inanın bizi çok mutlu ediyor. 10.000 üzerinde çeviri yapılıyor bu dil dosyasında bazen bu gibi ufak tefek hatalar da oluyor ama sizler gibi üyelerin dikkati ve geri dönüşleri sayesinde de daha iyi çeviri elde etmiş oluyoruz. Teşekkür ederiz.
 
Bu tarz geri dönüşler inanın bizi çok mutlu ediyor. 10.000 üzerinde çeviri yapılıyor bu dil dosyasında bazen bu gibi ufak tefek hatalar da oluyor ama sizler gibi üyelerin dikkati ve geri dönüşleri sayesinde de daha iyi çeviri elde etmiş oluyoruz. Teşekkür ederiz.
Asıl biz teşekkür ederiz herhangi bir üyelik abonelik ücreti almadan elinizden gelen desteği bizlere sunuyorsunuz.
Bu işi gönüllü yaptığınız gibi insanlarıda teşvik ediyorsunuz ve elinizden geldiğince cevaplamadığınız konu, sorun yok.
Başarılarınızın devamını diliyorum inşallah çok daha iyi yerlere gelirsiniz.

Sağlıcakla kalın iyi forumlar :)
 
Geri dönüş için teşekkür ederiz,tercüme yenin düzenlenmiştir. Bir sonra sürüme yansıtılacaktır :).
Yeni tercüme dilmiş hali;
Doğum tarihiniz girildikten sonra değiştirilemez. Doğum tarihinizi değiştirmek için bir yönetici ile iletişime geçiniz.
 
haha güzel . bende bir çok yerde düzeltme yapmıştım.. ayıp olmasın diye geri dönüş yapmamıştım.. faydası olacaksa bende dönüş yaparım. teşekkürler.
 
Her hata,yanlış tercüme,devrik cümle ne var ise bunu bildin ki daha anlaşılır ve temiz bir XenForo Türkçeye sahip olalım ;)
 

Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi

Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı ya da giriş yapmalısınız. Foruma üye olmak tamamen ücretsizdir.